Sellars gets a rude awakening from a pleasant dream, as Vaughn discovers a different side of Jeanette.